Japanese Linguistics Specialist | $50/hr Remote

Position: Japanese Audio Generalist Evaluator Expert

Type: Contract

Compensation: $50/hr

Location: Remote

Commitment: 10-40 hrs/week

Role Responsibilities

• Transcribe and optimize audio and video content in Japanese, adhering to detailed constraints and instructions.
• Produce high-quality written outputs in Japanese, with supporting work in English when required.
• Establish clear expectations for correct and high-quality responses in general consumer audio contexts.
• Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in both Japanese and English.
• Run prompts through language models and assess generated outputs for accuracy and clarity.
• Participate in QA and review cycles to ensure tasks and outputs meet quality standards.

Requirements

• Have strong writing, editing, and critical thinking skills.
• Possess native or near-native fluency in Japanese and professional fluency in English.
• Have strong familiarity with spoken Japanese, including regional dialects and honorific systems.
• Be able to accurately transcribe and analyze Japanese audio content across general consumer contexts.
• Be available to commit 10 20 hours per week.

Application Process

• Upload resume
• Interview
• Submit form