Hong Kong Lawyer – Legal Research & AI Data Projects (Remote)

Hong Kong Lawyer Contract | Remote Pay: $90 $130 per hour Time Commitment: Project-based Role Snapshot Support a Hong Kong-focused AI dataset project by leveraging your legal expertise to compile and organize publicly available legal documents. This role contributes to the development and testing of advanced AI systems through high-quality legal data. Core Responsibilities Collect and organize publicly available legal documents based on project guidelines Ensure accuracy, completeness, and clarity of all compiled materials Follow structured documentation processes to meet defined quality standards Verify sources and ensure all data is obtained from public, verifiable platforms Collaborate asynchronously with the project manager and meet deadlines Maintain high-quality standards while managing assigned deliverables Ideal Candidate Profile Prior experience in litigation or corporate/transactional legal work in Hong Kong Familiarity with Hong Kong legal and regulatory document sources Strong attention to detail and ability to follow structured documentation requirements Excellent organizational skills and ability to manage time effectively Ability to work independently and deliver high-quality work on short timelines Availability to commit to project-based work on a flexible schedule