Description of assignment (DoA) details
Attention! Please note that this is an Online Volunteering assignment. It's a short-term, task-based and non-contractual remote assignment; Online Volunteers are not UN Volunteers and do not receive any allowance or entitlements as part of the Online Volunteer assignment but receive a certificate of appreciation after successful completion. In addition, UNV is not involved in the selection process or collaboration.
Skip To Content
Select Section
Select Section
- General
- Details
- Assignment requirements
- Other information
UNREC Togoa day ago
aide à l'édition des documents, visuels et supports de communication de l’UNREC.
Togo
12 weeks
2
assignment(s)
Competitive recruitment
Advertisement end date:26/06/2026
General
Description of assignment title
aide à l'édition des documents, visuels et supports de communication de l’UNREC.
Assignment country
Togo
Expected start date
Invalid Date
Number of Assignments
2
For how many hours per week will the volunteer be required?
16 - 20 hours per week
Host entity
UNREC Togo
Modality
Online
Duration
12 weeks
Sustainable Development Goal
- Peace, justice and strong institutions
Details
Mission and objectives
The General Assembly gave UNREC the mandate to provide, upon request, substantive support for initiatives and other efforts of Member States of the African region towards the realization of measures of peace, arms limitations and disarmament in the region. UNREC was further mandated to cooperate with the African Union and to coordinate the implementation of regional activities in Africa leading to peace, arms control and disarmament.
Context
UNREC (Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique) a été créé par la résolution A/RES/40/151 (undocs.org) G de l’Assemblée générale des Nations Unies le 16 décembre 1985, en réponse à l’appel des Etats membres sur le besoin d’appui aux initiatives de désarmement dans la Région Afrique. L'UNREC a été créé au sein du Secrétariat des Nations Unies et est basé à Lomé, au Togo. L’UNREC a pour mandat de fournir, sur demande, un soutien substantiel aux initiatives et autres efforts des États membres de la région africaine en vue de la réalisation de mesures de paix, de limitation des armements et de désarmement dans la région. L'UNREC a en outre été mandaté pour coopérer avec l'Union africaine et coordonner la mise en œuvre d'activités régionales en Afrique conduisant à la paix, au contrôle des armements et au désarmement. C’est dans le cadre de la réalisation de ce mandat, de la visibilité et de la communication institutionnelle des activités du centre qu’une unité de communication est mise en place pour déployer les outils nécessaires afin d’atteindre les objectifs assignés.
Task type
Writing and Editing
Task description
Sous la direction du Directeur de l’UNREC et la supervision du Chargé des Affaires politiques et en étroite collaboration avec l'équipe de communication, le VNU en lige « l’Editeur » aidera à l’édition des documents, visuels et supports de communication de l’UNREC. En particulier, il est demandé aux Volontaires en ligne de : UNREC recherche 2 volontaires en ligne qui, sous la direction du Directeur de l’UNREC et la supervision du Chargé des Affaires politiques et en étroite collaboration avec l'équipe de communication, aideront à l’édition des documents, visuels et supports de communication de l’UNREC. En particulier, il est demandé aux Volontaires en ligne de :
- Lire le contenu et corriger les erreurs d'orthographe, de ponctuation et de grammaire ;
- Examiner et réviser des manuscrits, articles, rapports, et autres documents pour corriger les erreurs grammaticales, orthographiques, et de ponctuation ;
- Ajuster le style et le ton des documents pour qu'ils soient cohérents avec les normes éditoriales de l'organisation ;
- Coordonner avec les auteurs et les équipes de projet pour respecter les délais et gérer le processus de publication ;
- Préparer les documents pour la publication finale, y compris la mise en forme et la création de versions numériques si nécessaire.
- Réécrire le texte pour le rendre plus facile à comprendre pour les lecteurs ;
- Vérifier les faits à l'aide de sources de référence standard ;
- Aider à l'évaluation des soumissions pour décider quoi publier ;
- Développer des idées d'histoire et de contenu tout en tenant compte du public ;
- Allouer de l'espace au texte, aux photos et aux illustrations qui composent une histoire.
- Travailler avec le graphiste, le web designer, le spécialiste informatique et autres membres de l'équipe pour intégrer les éléments visuels dans les documents édités. L’édition et la mise en page doivent respecter les directives de conception des Nations Unies, qui seront communiquées à l'avance aux volontaires en ligne.
Assignment requirements
Required Experience
Les candidats doivent avoir une expérience professionnelle dans le domaine de l’édition d’ouvrage avec une expérience préalable dans la lecture et correction de documents, et doivent avoir une connaissance approfondie des techniques d’édition et de production d’ouvrage, ainsi que de bonnes compétences en matière de communication orale et écrite. Un diplôme en édition, journalisme ou dans un domaine connexe est considéré comme un atout.
Languages
French, Level: Working knowledge, Required English, Level: Basic, Required
Other information
Volunteerism is understood as a wide range of activities undertaken of free will, for the general public good, for which monetary reward is not the principal motivating factor.
Inclusivity statement
United Nations Volunteers is an equal opportunity programme that welcomes applications from qualified professionals. We are committed to achieving diversity in terms of gender, care protected characteristics. As part of their adherence to the values of UNV, all UN Volunteers commit themselves to combat any form of discrimination, and to promoting respect for human rights and individual dignity, without distinction of a person’s race, sex, gender identity, religion, nationality, ethnic origin, sexual orientation, disability, pregnancy, age, language, social origin or other status.
Scam warning
The United Nations does not charge any application, processing, training, interviewing, testing or other fee in connection with the application or recruitment process. Should you receive a solicitation for the payment of a fee, please disregard it. Furthermore, please note that emblems, logos, names and addresses are easily copied and reproduced. Therefore, you are advised to apply particular care when submitting personal information on the web.