AI Solutions Engineer Document Intelligence & AI Automation

📍 Remote (Mexico)

🕒 Full-Time

🌎 Advanced English Required (C1+)

We are looking for an experienced AI Solutions Engineer to help design, implement, and evolve intelligent document-processing solutions that support critical business workflows.

This role combines AI, automation, cloud engineering, and business process analysis. The ideal candidate can work directly with stakeholders, understand complex business requirements, and translate them into scalable Azure-based solutions.

You will work on projects involving legal, financial, insurance, and real-estate related documents, leveraging modern AI technologies to automate the extraction, classification, validation, and processing of information at scale.

This is a hands-on engineering role with significant ownership and autonomy.

• Build intelligent document-processing workflows using Azure AI services.
• Design solutions that transform unstructured documents into structured business data.
• Develop extraction, classification, validation, and enrichment pipelines.
• Define confidence scoring, exception handling, and human-review workflows.
  

• Implement scalable and maintainable AI solutions using Microsoft Azure.
• Build integrations with enterprise systems, APIs, cloud storage, and SharePoint.
• Create reusable components and standardized implementation patterns.
• Improve solution performance, accuracy, security, and operational reliability.
  

• Gather and clarify requirements directly from business users.
• Translate business needs into technical solutions.
• Evaluate tradeoffs and recommend practical implementation approaches.
• Communicate complex technical concepts to non-technical audiences.
  

• Produce architecture diagrams and technical documentation.
• Create implementation roadmaps and delivery plans.
• Contribute to Agile planning, user stories, and technical task breakdowns.
• Maintain clear documentation throughout the project lifecycle.
  

• 3+ years of experience designing and implementing AI-powered business solutions.
• Hands-on experience with OCR, Intelligent Document Processing (IDP), Document Intelligence, or similar technologies.
• Experience extracting structured information from contracts, forms, financial documents, legal documents, statements, reports, or similar document types.
• Experience designing document-classification and information-extraction workflows.
  

• Strong hands-on experience with Microsoft Azure.
• Experience with Azure AI Document Intelligence.
• Experience with Azure OpenAI.
• Experience building AI workflows using Azure services.
• Experience deploying and integrating cloud-native solutions.
  

• Professional experience with Python and/or C#.
• Experience working with APIs and cloud integrations.
• Experience handling JSON-based data transformations.
• Experience with Azure Functions or similar serverless technologies.
  

• Understanding of structured and unstructured data.
• Experience building ingestion, transformation, and validation pipelines.
• Experience implementing business rules and exception-handling workflows.
  

• Experience working directly with business stakeholders.
• Strong written and verbal communication skills.
• Strong technical documentation practices.
• Experience working within Agile delivery environments.
• Advanced English communication skills (C1+).
  

• Experience with Azure AI Content Understanding.
• Experience with Microsoft Graph API.
• Experience integrating solutions with SharePoint.
• Experience in insurance, title underwriting, mortgage, financial services, legal technology, or other regulated industries.
• Experience implementing Human-in-the-Loop workflows.
• Experience defining confidence thresholds and escalation criteria.
• Experience handling sensitive or regulated information.
• Experience using AI-assisted development tools such as GitHub Copilot, Claude Code, Cursor, or similar.
• Experience designing solution architectures for enterprise AI initiatives.
  

We are looking for someone who:

• Takes ownership of problems from discovery through implementation.
• Is comfortable working with incomplete or evolving requirements.
• Can move projects forward without waiting for perfect direction.
• Balances technical excellence with business outcomes.
• Documents decisions, assumptions, and implementation details clearly.
• Demonstrates strong attention to detail while maintaining execution speed.
• Communicates effectively with both technical and non-technical stakeholders.
  

Experience working with:

• Title and escrow processes
• Mortgage documentation
• Insurance documentation
• Legal contracts and records
• Financial statements
• Compliance-driven workflows
• Enterprise document-management systems
  

You will have the opportunity to work on real-world AI initiatives that directly impact business operations. This role offers meaningful ownership, exposure to modern Azure AI technologies, and the chance to help shape the next generation of intelligent document-processing solutions.